tetek bengek bahasa Inggris
Contoh
- This is the shit that pisses my wife off.
Ini adalah tetek bengek yang membuat istriku kesal. - With all these environmental and safety regulations.
Tetek bengek UU keamanan dan lingkungan. - And over there, all your bits and bobs for doing your wizardry.
Di sana, semua tetek bengek untuk keperluan sihir. - Not declaring it, not paying taxes, any of that shit.
Tidak melaporkannya, tidak membayar pajak, dan tetek bengek seperti itu. - The alcohol and all the other incidentals are on you and Rene.
Alkohol dan semua tetek bengek lainnya tanggunganmu dan Rene. - Okay, I don't need you talking trash about her bake sale goods.
Oke, aku tidak perlu kau bicarakan tetek bengek tentang penjualan kuenya. - It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.
Pilihan bukan lagi lambang kebebasan, tapi lambang keterikatan dalam tetek bengek tanpa arti. - And the Davis'... I spoke to Oliver. He's taking care of the details.
dan tetek bengek si Davis... aku sudah berbicara sama Oliver dia yang akan memberesi semuanya - Look, I thought you were through with all this New Age bullshit like horoscopes and feng-shui and all that crap.
Kupikir kamu sudah tidak mikirin soal tetek bengek New Age ini lagi seperti horoskop, feng shui dan pertanda lainnya. - Well, I got rid of a couple husbands, now I'm gonna get rid of a mortgage, some maintenance, the tchotchskes, the homeowner's insurance, the property tax, the plumbing.
Misalanya, aku sudah menyingkirkan dua orang suami sekarang aku akan menyingkirkan sebuah rumah beberapa biaya perawatan, tetek bengek lainnya, asuransi rumah, pajak rumah, plumbing.